Wiesenträume im Waldmeer

Der schönste Ort auf der Welt - meinte schon die bekannte Schriftstellerin Marlen Haushofer - ist die Bergwiese. Diese Wiesen erzählen von früherer Bewirtschaftung und sind außergewöhnlich artenreich: Bunte Blüten, tanzende Schmetterlinge, emsige Bienen - ein summendes und brummendes Konzert der Vielfalt und ein Erlebnis für alle Sinne. Heute sind solche Wiesen seltene, bedrohte Lebensräume.

Im Nationalpark Kalkalpen liegen Wiesen und Almen eingebettet im Waldmeer. Wie sie entstanden sind, welche Pflege ihre Biodiversität erhält und welche Pflanzen und Tiere sich dort besonders wohl fühlen, entdecken wir gemeinsam auf dieser Tour.

Schwierigkeit: Leicht
Die Tour in Molln führt uns vom Treffpunkt beim Parkplatz Scheiblingau entlang des Nationalpark Erlebnisweges Wasser-Spuren in den Bodinggraben. Wir wandern zur Rotwagalm und betrachten die Wiesen rund um das Jagahäusl.
Die Tour am Hengstpass führt uns vom Treffpunkt beim Parkplatz Zickerreith über die Kreuzaualm zu den Wiesen im Holzgraben. (Aufstieg ca. 100 Hm)

Einkehrmöglichkeit im Anschluss: Jausenstation Jagahäusl im Bodinggraben; Almrast Zickerreith am Hengstpass

Treffpunkt: Parkplatz Scheiblingau (ca. 20 Km von Molln Richtung Breitenau/Bodinggraben - 20 Min. Fahrzeit einplanen)
Gruppengröße: max. 20 PersonenUhrzeit & Dauer: 09:00 bis 14:00 Uhr, ca. 5 Stunden (reine Gehzeit ca. 2 bis 2,5 Stunden)Ranger:in: Stefanie Tweraser
Info: Mit Pyhrn-Priel Card kostenlose Teilnahme an den FixterminenAusrüstung: Wetterfeste Kleidung, Wanderschuhe, Jause und Getränk

The most beautiful place in the world - as the famous writer Marlen Haushofer once said - is a mountain meadow. These meadows tell of earlier cultivation and are exceptionally rich in species: colorful flowers, dancing butterflies, busy bees - a humming and buzzing concert of diversity and an experience for all the senses. Today, such meadows are rare, endangered habitats.

In the Kalkalpen National Park, meadows and alpine pastures are nestled in a sea of forest. On this tour, we discover together how they were created, how their biodiversity is maintained and which plants and animals feel particularly at home there.

Difficulty: Easy
The tour in Molln takes us from the meeting point at the Scheiblingau parking lot along the National Park Adventure Trail Water Trails into the Bodinggraben. We hike to the Rotwagalm and view the meadows around the Jagahäusl.
The tour on the Hengstpass takes us from the meeting point at the Zickerreith parking lot via the Kreuzaualm to the meadows in the Holzgraben. (Ascent approx. 100 m)

Refreshments available afterwards: Jagahäusl snack station in Bodinggraben; Almrast Zickerreith on the Hengstpass

Meeting point: Scheiblingau parking lot (approx. 20 km from Molln in the direction of Breitenau/Bodinggraben - allow 20 min. driving time)Group size: max. 20 peopleTime & duration: 09:00 to 14:00, approx. 5 hours (pure walking time approx. 2 to 2.5 hours)Ranger: Stefanie TweraserInfo: Free participation on the fixed dates with the Pyhrn-Priel CardEquipment: Weatherproof clothing, hiking boots, snack and drink

Nejkrásnějším místem na světě je horská louka, jak kdysi řekla slavná spisovatelka Marlen Haushoferová. Tyto louky vyprávějí o dřívějším pěstování a jsou mimořádně bohaté na druhy: pestré květiny, tančící motýli, pilné včely - bzučící a hučící koncert rozmanitosti a zážitek pro všechny smysly. Dnes jsou takové louky vzácnými, ohroženými biotopy.

V národním parku Kalkalpen jsou louky a vysokohorské pastviny zasazeny do moře lesů. Na této exkurzi společně zjistíme, jak vznikly, jaká péče je věnována zachování jejich biologické rozmanitosti a které rostliny a živočichové se na nich cítí obzvlášť dobře.

Obtížnost: lehká
Prohlídka v Mollnu nás zavede ze srazu na parkovišti v Scheiblingau po zážitkové stezce Národního parku Vodní stezky do Bodinggraben. Vyšlápneme si na vrchol Rotwagalm a prohlédneme si louky kolem Jagahäuslu.
Túra na Hengstpass nás zavede ze srazu na parkovišti Zickerreith přes Kreuzaualm na louky v Holzgraben. (Stoupání cca 100 m)

Možnost občerstvení po skončení: občerstvovací stanice Jagahäusl v Bodinggraben; Almrast Zickerreith na průsmyku Hengstpass.

Místo setkání: parkoviště Scheiblingau (cca 20 km od Mollnu směrem na Breitenau/Bodinggraben - počítejte s 20 minutami jízdy).Velikost skupiny: max. 20 osobČas a trvání: 09:00 až 14:00, cca 5 hodin (čistá doba chůze cca 2 až 2,5 hodiny).Ranger: Stefanie TweraserInformace: Účast zdarma ve stanovených termínech s kartou Pyhrn-Priel Card.Vybavení: Oblečení odolné proti povětrnostním vlivům, turistická obuv, svačina a pití.

De mooiste plek ter wereld - zoals de beroemde schrijfster Marlen Haushofer ooit zei - is een bergweide. Deze weiden getuigen van vroegere cultivering en zijn uitzonderlijk rijk aan soorten: kleurrijke bloemen, dansende vlinders, bezige bijen - een zoemend en gonzend concert van diversiteit en een ervaring voor alle zintuigen. Vandaag de dag zijn dergelijke weiden zeldzame, bedreigde habitats.

In het Nationaal Park Kalkalpen liggen weiden en alpenweiden ingebed in een zee van bossen. Op deze tocht ontdekken we samen hoe ze zijn ontstaan, hoe hun biodiversiteit in stand wordt gehouden en welke planten en dieren zich er bijzonder thuis voelen.

Moeilijkheidsgraad: Gemakkelijk
De tocht in Molln voert ons vanaf het ontmoetingspunt op de parkeerplaats Scheiblingau langs het belevenispad Watertrails Nationalpark naar de Bodinggraben. We wandelen naar de Rotwagalm en bekijken de weiden rond de Jagahäusl.
De tocht over de Hengstpas brengt ons van het ontmoetingspunt op de parkeerplaats Zickerreith via de Kreuzaualm naar de weiden in de Holzgraben. (Stijging ca. 100 meter)

Versnaperingen na afloop: snackstation Jagahäusl in Bodinggraben; Almrast Zickerreith op de Hengstpass

Trefpunt: Parkeergarage Scheiblingau (ca. 20 km van Molln in de richting van Breitenau/Bodinggraben - houd rekening met 20 minuten rijtijd)Groep: max. 20 personenTijd & duur: 09:00 tot 14:00, ca. 5 uur (zuivere wandeltijd ca. 2 tot 2,5 uur)Ranger: Stefanie TweraserInfo: Gratis deelname op de vaste data met de Pyhrn-Priel CardUitrusting: Weerbestendige kleding, wandelschoenen, hapje en drankje