Eislaufarena Windischgarsten

Mitten im Herzen von Windischgarsten lädt die neue Eislaufarena im Rathaushof zu sportlichem Wintervergnügen und geselligem Beisammensein ein. Der moderne Eislaufplatz erweitert das Freizeitangebot der Region und schafft einen lebendigen Treffpunkt für Einheimische und Gäste gleichermaßen.

Ob erste Runden auf dem Eis, fröhliches Gleiten mit Freunden oder gemeinsames Genießen winterlicher Atmosphäre – die Eislaufarena Windischgarsten bietet für Groß und Klein ein unvergessliches Erlebnis inmitten einer bezaubernden Bergkulisse.

• Eislaufplatz inkl. Schlittschuhverleih: täglich 9–21 Uhr
• Online-Tickets & Infos: https://shorturl.at/5NIr4
  Tickets vor Ort erhältlich in der Tourismusinformation Windischgarsten, im Hotel Lavendel und im Restaurant Das Rössl  (jeweils zu den Öffnungszeiten).

Right in the heart of Windischgarsten, the new ice skating arena in the town hall courtyard invites you to enjoy sporting winter fun and social get-togethers. The modern ice rink expands the region's leisure facilities and creates a lively meeting place for locals and guests alike.

Whether it's your first laps on the ice, happy gliding with friends or enjoying the winter atmosphere together - the Windischgarsten ice skating arena offers an unforgettable experience for young and old in the midst of an enchanting mountain backdrop.

• Ice skating rink incl. skate hire: daily 9 am - 9 pm
• Online tickets & information: https://shorturl.at/5NIr4
  Tickets available on site at the Windischgarsten tourist information office, Hotel Lavendel and Das Rössl restaurant (during opening hours).

Přímo v srdci Windischgarstenu se nachází nová bruslařská aréna na nádvoří radnice, která zve ke sportovní zimní zábavě a společenskému setkání. Moderní kluziště rozšiřuje možnosti trávení volného času v regionu a vytváří živé místo pro setkávání místních obyvatel i hostů.

Ať už jde o první kolečka na ledě, veselé klouzání s přáteli nebo společné vychutnávání zimní atmosféry - bruslařská aréna Windischgarsten nabízí nezapomenutelné zážitky pro malé i velké uprostřed okouzlující horské kulisy.

• Kluziště včetně zapůjčení bruslí: denně 9-21 hod.
• Online vstupenky a informace: https://shorturl.at/5NIr4
  Vstupenky jsou k dostání na místě na obecním úřadě a v turistickém informačním centru Windischgarsten, v hotelu Lavendel, v restauraci Das Rössl a v punčové chatě (v otevírací době).

Midden in het hart van Windischgarsten nodigt de nieuwe schaatsbaan op de binnenplaats van het stadhuis uit tot sportief winterplezier en gezelligheid. De moderne ijsbaan breidt de vrijetijdsvoorzieningen van de regio uit en creëert een levendige ontmoetingsplaats voor inwoners en gasten.

Of het nu je eerste rondjes op het ijs zijn, vrolijk glijden met vrienden of samen genieten van de winterse sfeer - de Windischgarsten schaatsarena biedt een onvergetelijke ervaring voor jong en oud te midden van een betoverend bergdecor.

• IJsbaan incl. schaatsverhuur: dagelijks 9.00 - 21.00 uur
• Online tickets & informatie: https://shorturl.at/5NIr4
  Kaarten ter plaatse verkrijgbaar bij het gemeentekantoor en het toeristeninformatiecentrum Windischgarsten, bij Hotel Lavendel, bij restaurant Das Rössl en bij de punchhut (tijdens openingstijden).