Feier der Osternacht

Der Karsamstag ist der Tag, an dem die Kirche der Grabesruhe Christi gedenkt und mit Fasten und Gebet seine Auferstehung erwartet, die zu Ostern gefeiert wird. Der Karsamstag endet mit dem Beginn der Feier der Osternacht, die als Nachtwache bereits zur Liturgie des Ostersonntags gehört. Da die Feier der Osternacht eine Vigil ist, die zur Gänze im Dunkeln abgehalten werden soll, beginnt sie in den späten Abendstunden des Karsamstags.
Holy Saturday is the day on which the Church commemorates the burial of Christ and awaits his resurrection, which is celebrated at Easter, with fasting and prayer. Holy Saturday ends with the beginning of the celebration of the Easter Vigil, which is already part of the Easter Sunday liturgy as a vigil. As the celebration of the Easter Vigil is a vigil that is to be held entirely in the dark, it begins in the late evening hours of Holy Saturday.